氯丹的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأُبلغ عن فعالية التدمير بدرجة تزيد عن 99.999 في المائة وفعالية الإزالة بالتدمير بما يزيد عن 99.9999 في المائة بالنسبة للكلوردان (وزارة البيئة، اليابان، 2004).
   据报道，氯丹的销毁率和销毁去除率可分别达到99.999％和99.9999％以上（日本环境部，2004年）。
2. تم الإبلاغ عن فعالية تدمير أكبر من 995,99% بالنسبة للكلوردان طبقاً لإختبارات تجريبية (Nelson and others 2001; UNEP 2004a; Vijgen 2002).
   根据试点规模的测试报告，对氯丹的销毁率大于99.995% (纳尔逊等２００１年； 环境署 2004a; 维雅根２００２年)。
3. استحدثت الأمانة عملية إشراك خبير استشاري للبدء بإعداد مبادئ توجيهية تقنية محددة بشأن سباعي فلورو البنزين والألدرين والكلوردان والدايلدرين وسباعي الكلور والميركس والتوكسافين.
   秘书处已着手聘用一名顾问，以便开始拟定关于多氯联苯、艾氏剂、氯丹、狄氏剂、七氯、灭蚊灵、和毒杀芬的各项技术准则。
4. وكانت الإعفاءات بالنسبة للكلوردين والميريكس تتعلق بإنتاجها واستعمالها بوصفها مبيدات للنمل الأبيض، وبالنسبة للـ دي دي تي بوصفها مركّباً وسيطاً لإنتاج أحد مبيدات الحشرات الأخرى وهو الديكوفول.
   其中氯丹和灭蚁灵豁免是为了生产或作为杀白蚁剂使用，而滴滴涕豁免是为了作为生产另一农药（三氯杀螨醇）的中间物。
5. وقد طلبت الصين إعفاء مخصوصاً لاستخدام الكلوردان كمبيد للنمل الأبيض بموجب المادة 4 من اتفاقية استكهولم والمرفق ألف للاتفاقية (برنامج الأمم المتحدة للبيئة، 2002ب).
   中国已请求获得特殊豁免权，以便将氯丹用作《斯德哥尔摩公约》第四条和附件A项下的白蚁杀虫剂（环境规划署，2002年b）。