气象观测的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولا يوجد لدى بليز أي برنامج شامل للمراقبة البحرية ولرصد المحيطات كما أن من اللازم الارتقاء بمستوى برنامجه للمراقبة المائية ومراقبة الأحوال الجوية.
伯利兹目前没有全面的海洋观测计划，它现有的水文和气象观测计划也需要更新。 - (ب) [متفق عليه] ترجمة البيانات المتاحة ولا سيما من نظم مراقبة الأرصاد الجوية العالمية إلى نواتج مفيدة في الوقت المناسب.
(b) [商定]把现有数据，尤其是地球气象观测系统获得的数据转为及时和有用的产品。 - وتوصي اللجنة بأن تكون الأرصاد الجوية والدراسات الجيوتقنية الروتينية جزءا من برنامج العمل، على أساس أن ذلك سيكون مفيدا.
委员会建议，由于例行的气象观测和地质技术研究是有益的，因此应成为工作方案的一部分。 - (د) إعداد خطة مع تحديد أجل مسمّى لإدراج بعض أرصاد طقس الفضاء الأولية في نظام المعلومات.
(d) 制定一项工作计划，整理出将某些初步空间气象观测结果并入世界气象组织信息系统的时间表。 - ومتابعة لذلك، يجري إعداد جرد بقدرات وخطط رصد طقس الفضاء، بما في ذلك البنى التحتية القائمة للرصد من الفضاء أو على سطح الأرض.
在此基础上，目前正在盘点空间气象观测能力和计划，包括天基和地面观测基础设施。