气候模型的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ألف- وضع سيناريوهات مناخية إقليمية ودون إقليمية وتحسين الوصول إلى نتائج نماذج المناخ وتطبيقها 15-31 5
   A. 构建区域和分区域气候假设情景，加强对气候模型输出结果的获取和运用 15 - 31 5
2. فمثلا، إذا عدنا إلى السبعينات من القرن الماضي، كانت النماذج المناخية بسيطة جدا ولم تكن تمثل سوى الغلاف الجوي وتأثير الإشعاع الشمسي.
   例如，1970年代的气候模型比较简单，仅反映大气层和太阳辐射的影响。
3. وكان منها فرقة العمل التابعة للفريق الدولي والمعنية بسيناريوهات مرافق تقييم آثار المناخ والتعاون بين المشتغلين في النمذجة المناخية والمشتغلين بآثار تغير المناخ.
   气候小组气候影响评估特别工作组有利于气候模型和影响研究人员之间的合作。
4. وثمة حاجة إلى بناء القدرات لفهم سياق وقيود نواتج نماذج المناخ نظراً لتنوع الافتراضات التي تستند إليها النماذج.
   鉴于模型所依据的假设多种多样，还需要进行能力建设，理解气候模型输出的范围和限制。
5. وتشمل مجالات التدريب مهارات التفاوض، وإعداد مقترحات المشاريع للحصول على التمويل من مرفق البيئة العالمية، وإدارة قاعدة البيانات واستخدام النماذج المناخية.
   培训领域包括：谈判技巧、编写环境基金供资项目建议、数据库管理和使用气候模型。