气候影响的阿拉伯文

وحتى وقت قريب، لم يكن التكيف يحظى بالكثير من الاهتمام، إذ أن التركيز كان مُنصبَّا على التخفيف من وطأة الآثار.
以前，各国都不太重视适应措施，因为特别关注减少气候影响。
ويمثل عدم جمع البيانات وتحليلها والتنبؤ بها على النحو الملائم عائقا أمام فهم ومعالجة الآثار المناخية.
数据的收集、分析和预测工作不完备妨碍了对气候影响问题的认识和解决。
وأبناء جزر مارشال لا يجابهون هذه التحديات بصمت، بل نحن نتصدى بفعالية لآثار المناخ.
面对这些威胁，马绍尔人民并没有沉默消极；我们正在积极应对各种气候影响。
الشكل ES-4 .. الأثر المناخي لتصور التخفيف-1 بالنسبة للتبريد وتكييف الهواء في الأقاليم غير العاملة بموجب المادة 5
图ES-4 减缓设想1对非第5条区域制冷和空调部门产生的气候影响
الشكل ES-5 .. الأثر المناخي لتصور التخفيف-2 بالنسبة للتبريد وتكييف الهواء في الأقاليم غير العاملة بموجب المادة 5
图ES-5 减缓设想2对非第5条区域制冷和空调部门产生的气候影响