民族院的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومجلس القوميات، الذي ينجز مهامه تحت إشراف المكتب، يؤدي دوراً هاماً في عملية الحفاظ على التنوع الثقافي وتعزيز عدم التمييز.
   民族关系局下属的民族院在维护文化多样性和促进不歧视的进程中发挥了重要作用。
2. إلا أنه لم يعين أعضاء اللجنة الجدد، نظرا لعدم تمكن الاتحاد من انتخاب المندوبين لدى مجلس شعوب البوسنة والهرسك.
   由于联邦未能选举波斯尼亚和黑塞哥维那民族院的代表，委员会的新成员仍有待任命。
3. وكثيرا ما يجد مجلس الشعب اﻻتحادي عمله يتأخر بسبب عدم قدرة النواب البوسنيين والكرواتيين على العمل معا.
   联邦民族院的工作常常发生延误,原因是波斯尼亚人代表和克罗地亚族(克族)代表不能协作。
4. وبالرغم من أن مجلس الشعب قد وافق على النشيد الوطني نفسه. فإنه لم يتمكن، خﻻل اﻷشهر اﻷربعة الماضية، من الموافقة على نص القانون.
   尽管民族院同意了国歌本身,但过去四个月来却未能就法律的条文达成一致意见。
5. ومن 28 نائباً في مجلس شعوب جمهورية صربسكا لا يوجد سوى أربع نساء (14 في المائة)، وفي رئاسة ذلك المجلس لا توجد أي نساء.
   在塞族共和国民族院28名议员中，仅有4位是女性（14%），主席团中没有女性。