民族主义者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أنهم يعتقدون أن وجود قوات الشرطة التي ترافق هذه المسيرات يسبب اضطراباً مفرطاً لحياة الأهالي القوميين نتيجة لمنعهم من الوصول إلى منازلهم وأعمالهم وتأمين احتياجاتهم الأساسية مثل الغذاء والعلاج الطبي.
   他们还认为与游行示威同时出现的警察，由于禁止走近这些居民的住宅、妨碍找工作和获得食物等必需品和医疗而过份地干扰了民族主义者社区的生活。
2. وفي الوقت نفسه، وثّقت منظمات ذات مصداقية في مجال حقوق الإنسان أنباء اختفاء مئات من القوميين البلوشيين وإعدام البعض منهم خارج نطاق القانون، وهم الذين ادعت الحكومة أنهم أعضاء في جماعات إرهابية إسلامية.
   与此同时，可信的人权组织提出的报告记录了成百个俾路支民族主义者的失踪，其中一些人被法外处决。 政府宣称，这些人是伊斯兰恐怖组织成员。
3. الخبرة المهنية الدفاع عن ضحايا القمع منذ عام 1976 وخاصة ضحايا التعذيب (الناشطون السياسيون الديمقراطيون، الإسلاميون، القوميون العرب، النقابيون، الطلاب، الصحفيون، المدافعون عن حقوق الإنسان والسجناء العاديون)؛
   为1976年以来镇压的受害者、尤其是酷刑受害者(如民主政治活动人士、伊斯兰教徒、阿拉伯民族主义者、工会成员、学生、记者、人权维护者和普通囚犯等)提供辩护；
4. أما عن الطلبة الذين ألقي القبض عليهم في مظاهرات تبريز فقد نشرت الصحف مؤخراً أن 114 من الشخصيات الوطنية والدينية قد التمسوا من رئيس الهيئة القضائية الأمر بإعادة محاكمتهم أمام محكمة مختصة بحضور محامي الطلبة والمحلفين.
   关于被判有罪的大不里士示威学生，据报刊最近的报导，114名民族主义者和宗教人士吁请司法部长下令由有关法院在学生的律师和陪审团在场的情况下重审此案。
5. وأكبر إنجاز للقوميين اﻷرمن عشش في حكم اتحاد الجمهوريات اﻻشتراكية السوفياتية كان ما تم تنفيذه على مستوى الدولة، بمباركة من جوزيف ستالين، من تدابير قمعية ضد اﻷذربيجانيين بحجة إعادة توطين اﻷرمن الوافدين من الخارج.
   亚美尼亚民族主义者最大的成就是：他们能紧跟着苏联的领导、在斯大林的纵容下、以重新安置国外归来的亚美尼亚人为借口在国家一级对阿塞拜疆人采取了严厉的压迫措施。