比奥科岛的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ٩- وتأثرت زيارة المقرر الخاص لجزيرة بيوكو بضيق الوقت وبضرورة مﻻحظة أداء اﻹدارة المركزية للدولة وأيضا أداء بلدية ماﻻبو، عاصمة غينيا اﻻستوائية، التي ترأسها قوى المعارضة السياسية بموجب نتائج اﻻنتخابات المحلية لعام ٥٩٩١.
由于时间限制而且必须观察国家中央政府的运转以及在1995年市镇选举以后由反对派力量领导的赤道几内亚首府马拉博市政厅的运转，特别报告员对比奥科岛的访问受到了影响。 - واعترف المتهمون في المحكمة أنه ينتمون إلى تلك الحركة قائلين إنهم يواصلون، عقد اﻻجتماعات حتى بدون إذن من الحكومة، ليروا ما إذا كان بإمكانهم الحصول على قرار من الحكومة سواء أكان قراراً مؤاتياً أم غير مؤات في شأن الترخيص الذي طلبوه فعﻻً.
在法庭上，被告承认他们是比奥科岛自治运动的成员，并说，即使没有政府的允许，他们也会继续开会，看是否能从政府那儿就他们已要求的批准得到是或否的决定。 - وتجاور منطقة الجزر التي تشمل جزيرتي بيوكو وأنوبون (مساحتهما 017 2 و17 كيلومتراً مربعاً على التوالي)، نيجيريا شمالاً وجمهورية الكاميرون الواقعة على بُعد يناهز 30 كيلومتراً شرقاً، وتبعد بيوكو عن ريو موني بمسافة تناهز 250 كيلومتراً شمالاً.
岛屿区包括比奥科岛和安诺本岛(分别为2,017和17平方公里)，北面与尼日利亚接壤，东边与约30公里之外的喀麦隆共和国接壤；科里斯科岛位于木尼河区以北约250公里之处。 - ويتألف إقليم غينيا الاستوائية من بر رئيسي هو منطقة ريو موني، إلى جانب جزر كوريسكو وإيلوبي غراندي وإيلوبي شيكو ومباني وكوكوتيروس وكونغا وجزيرات تقع بالقرب منها، ومن منطقة جزرية تضم جزيرتي بيوكو وأنابون.
赤道几内亚共和国的领土分为两部分，一部分由位于非洲大陆的木尼河地区与科里斯科岛、大埃洛贝岛、小埃洛贝岛、姆巴涅岛、可可特罗岛、康加岛以及临近小岛组成；另一部分为岛屿地区，由比奥科岛和安诺本岛组成。 - 30- عبّر الممثل الخاص في تقريره السابق، كما فعل الممثلون الخاصون الموقرون الذين سبقوه، عن انشغاله، بخصوص التمييز الذي تمارسه مجموعة الفانغ، التي تشكل أكبر مجموعة عرقية في البلاد، ضد البوبي الذي يشكلون أكبر مجموعة عرقية في جزيرة بيوكو (حيث تقع العاصمة) لكنهم يشكلون أقلية في باقي البلاد.
如其杰出的前任所做一样，特别代表在先前的报告中对该国主要族群对Bubi族的歧视表示了关注，Bubi族在比奥科岛(首都所在地)为主要族群，尽管其在该国领土其他各地为少数民族。