比加的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ودعم البرنامج الجماعة الكاريبية لاتخاذ مبادرة لتعجيل فرص الحصول على الرعاية والعلاج، استنادا إلى معايير وطنية ونُهج طليعية إقليمية.
   根据国家基准和区域防治艾滋病毒的开拓性办法，艾滋病方案支持加勒比共同体关于加勒比加速入门倡议的谈判。
2. من نظام الصندوق, ومنذ ذلك الحين، تجري تسوية الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي للمسؤولين الثلاثة المعنيين في الوقت نفسه، وبنفس النسبة التي تستخدم لتسوية تعويضاتهم السنوية.
   从那时起，所述三名官员的应计养恤金薪酬也同时并按照调整年度薪酬时所用的百分比加以调整。
3. ويبلغ الفرق في العمر المأمول بين سكان الإنويت والسكان الكنديين زهاء 13 سنة ويفوق معدل الانتحار لدى سكان الإنويت المعدل الإجمالي المسجل لدى السكان الكنديين بأحد عشر ضعفاً(122).
   因纽特居民的预期寿命比加拿大人短13年，且因纽特人的自杀率是加拿大总自杀率的11倍。
4. " أتذكر بدقة خمس مقابر جماعية اثنتان منها في المناطق المحيطة بمطار كادوتو والثﻻثة اﻷخرى في حديقة كاهوزي بييغا.
   " 我记得很清楚有五个公共墓穴,其中两个在卡杜图机场附件,另外三个在卡胡兹-比加公园内。
5. ويتيح إجراء الترجيح التسلسلي، بنقل فترة اﻷساس إلى اﻷمام بصفة مستمرة بدﻻ من استخدام سنة بعيدة كسنة أساس، تفادي المشاكل الناشئة عن طريقة سنة اﻷساس الثابتة.
   如将基期前移、而不是用某个久远的年份作基期，环比加权程序可消除与固定基年计算方法有关的问题。