比利时外交的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد بدأ نشاطه المهني في وزارة خارجية بلجيكا (1984-1997) حيث كان رئيسا لشعبة المعاهدات (1995-1997) ورئيسا لمكتب قانون البحار (1991-1995).
他原先在比利时外交部工作（1984年-1997年），曾担任条约司司长（1995年-1997年）和海洋法事务处处长（1991年-1995年）。 - رأس حلقة العمل ألف، فرناندو أرياس (إسبانيا) نائب رئيس المجلس، وأدارها بيتر مورس، المدير العام للتعاون الإنمائي في وزارة الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية والتعاون الإنمائي في بلجيكا.
讲习班A由理事会副主席费尔南多·阿里亚斯(西班牙)负责，由比利时外交、对外贸易和发展合作部发展合作司长Peter Moors主持。 - وحدث أمر مماثل في زيارته لبلجيكا، إذ استقبله وزير خارجية بلجيكا، مما أضفى على هذه الزيارة طابع اعتراف فعلي، وهو ما لم تؤكده أو تنفه بروكسيل().
同样，当该巴解组织官员访问比利时时，他受到比利时外交大臣的接见，使访问成为事实上的承认，虽然这样的解释并没有获得布鲁塞尔的确认或否认。 - ومن بين الوفود قد يكون بغيضاً أن أُبرز أفراداً بعينهم، لكنني أشعر بأنني يجب أن أسجل تقديري للسيد لويس ميتشيل وزير خارجية بلجيكا الذي مضى إلى الأمام قُدماً بهذا المؤتمر.
在各国代表团中，点名感谢某些个人可能会引起不满，但是我认为，我必须向比利时外交部长路易·米歇尔表示感谢，他为本会议作出了极大的努力。 - وأعرب الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، عن خشيته من أن تكون بيلاروس قد حاولت من خلال فرض هذه العقوبة القاسية أن تجعل من السيد كازولين عبرة لمن اعتبر.
欧安组织轮值主席、比利时外交部长Karel De Gucht 对此表示深切关注，认为白俄罗斯对Kazulin先生如此重判，是企图拿他作个典型。