比例代表制的阿拉伯文

وتهيئ آلية القائمة الحزبية فرصة لممثلي مصالح المرأة عن طريق ممثلي النساء أنفسهن.
政党名单比例代表制为妇女通过自己的代表来代表自己的利益提供了机会。
وإذا فُضِّل الأخذ بنظام التمثيل النسبي، سيلزم أن تكون الوحدة الأساسية للتمثيل الإقليمي كبيرة نسبيا وليست صغيرة.
如果取比例代表制，则地域代表的基本单位需要扩大而不是缩小。
وأخيرا أعرب عن تأييده لتوسيع عضوية اللجنة ما دام التوسيع يتقيد بمبدأ التمثيل الجغرافي التناسبي.
最后，他表示支持增加委员会成员数目，但须遵循地域比例代表制原则。
وينص قانون الانتخابات على العمل بنظام للتمثيل النسبي، مع اعتبار البلد بأكمله دائرة انتخابية وطنية واحدة.
《选举法》规定采用比例代表制，把整个伊拉克作为单一的全国选区。
وأضاف أن ما جرى التنازع فيه هو توزيع مقاعد التمثيل النسبي.
存在争议的是 " 比例代表制 " 席位的分配。