武器视察的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والنبأ هذا الصباح بشأن احتمال عودة مفتشي الأسلحة تطور إيجابي، ونأمل أن يكون خطوة كاملة الجدية.
   今天上午关于武器视察员可能重返伊拉克的消息是积极的事态发展，我们希望这是一种完全认真的发展。
2. تزعم الفقرة التمهيدية السابعة أن العراق لم يتعاون تعاونا كاملا وغير مشروط مع مفتشي الأسلحة وأوقف في نهاية المطاف هذا التعاون.
   序言部分第七段指控伊拉克没有充分和无条件地同武器视察员合作，并最终停止了所有这种合作。
3. ظلت الحالة في المنطقة المجردة من السﻻح هادئة بوجه عام بالرغم من التوتر الذي ساد في منطقة الخليج نتيجة اﻷزمة التي دارت حول عمليات تفتيش اﻷسلحة في العراق.
   尽管伊拉克境内武器视察危机在海湾区域引起紧张局势,非军事区的情势大致平静。
4. ويسعدني أن أُبلغ الأعضاء المحترمين بأن العراق قد قَبِل عرضنا الذي ناقشناه بالفعل مع رئاسة مفتشي الأسلحة.
   我高兴地告诉各位议员，伊拉克已经接受了我们提出的建议。 我们已经同武器视察员的领导讨论了这一建议。
5. ولقد أحطنا بعناية بقرار حكومة العراق، المعلن في وقت سابق من هذا الأسبوع، بالسماح بعودة مفتشي الأسلحة التابعين للأمم المتحدة من دون شروط.
   我们认真考虑了伊拉克政府本周早些时所宣布的决定，即无条件地允许联合国武器视察员返回伊拉克。