欧洲预防和控制犯罪研究所的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يضطلع بهذا المشروع الجاري، الذي بدأ في عام 2002، بصفة مشتركة، المعهد الأوروبي لمنع الجريمة ومكافحتها وإحصاءات كندا ويونيكري.
   2000年发起的这一正在进行中的项目由欧洲预防和控制犯罪研究所、加拿大统计局和犯罪司法所联合开展。
2. المعهد الأوروبي ممثل في الفريق العامل التابع لمجلس أوروبا المعني بجمع بيانات قابلة للمقارنة عن الجريمة والإجرام؛
   欧洲预防和控制犯罪研究所在欧洲理事会工作组中设有代表，以便收集有关犯罪和犯罪行为的可用同一标准衡量的数据；
3. 39- وقدمت المراقبة عن المعهد الأوروبي لمنع الجريمة ومكافحتها، المنتسب إلى الأمم المتحدة، عرضا إيضاحيا عن نتائج الدراسة الاستقصائية الدولية بشأن العنف ضد المرأة.
   附属于联合国的欧洲预防和控制犯罪研究所的观察员就暴力侵害妇女问题国际调查的结果作了专题介绍。
4. وترأس حلقة العمل النائب الأول لرئيس اللجنة ورئيسُ اللجنة الجامعة، وأدار مناقشاتها مدير المعهد الأوروبي لمنع الجريمة ومكافحتها، المنتسب إلى الأمم المتحدة.
   该讲习班由委员会第一副主席兼全体委员会主席担任主席，由联合国附属欧洲预防和控制犯罪研究所主任进行协调。
5. ÊæáÊ ÊäÙíã ÍáÞÉ ÇáÊÏÇÑÓ ÍßæãÉ ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÑæÓí æÇáãÚåÏ ÇáÃæÑæÈí áãäÚ ÇáÌÑíãÉ æãßÇÝÍÊåÇ¡ ÇáãäÊÓÈ Çáì ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ¡ æÐáß Ýí ÅØÇÑ ÈÑäÇãÌ ãÓÇÚÏÉ ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÑæÓí Ýí ãÌÇá ÅÕáÇÍ ÇáÞÖÇÁ.
   由俄罗斯联邦政府和联合国附属欧洲预防和控制犯罪研究所组织，成为俄罗斯司法改革援助方案的一部分。