欧洲办事处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هذا الصدد، قال أحد الوفود إنه سيكون من المفيد، مستقبﻻ، إدراج قدر أكبر من المعلومات عن الصعوبات المتعلقة بالعمليات البرنامجية، ضمن الوثيقة التي تتضمن ملخصا ﻻستعراض منتصف المدة.
   在这方面,另一个代表团表示,今后宜于在中期审查摘要文件中载列更多有关方案业务所面临困难的资料。 欧洲办事处
2. وفي هذا الصدد، قال أحد الوفود إنه سيكون من المفيد، مستقبﻻ، إدراج قدر أكبر من المعلومات عن الصعوبات المتعلقة بالعمليات البرنامجية، ضمن الوثيقة التي تتضمن ملخصا ﻻستعراض منتصف المدة.
   在这方面，另一个代表团表示，今后宜于在中期审查摘要文件中载列更多有关方案业务所面临困难的资料。 欧洲办事处
3. وفي 2004، أنشأت وزارة الصحة نظام الإنذار المبكر ونظام الاستجابة بمساعدة تقنية من مكتب منظمة الصحة العالمية لأوروبا في كوبنهاغن وذلك لتثقيف 200 مهني طبي.
   2004年，卫生部启动了早期预警反应系统，世界卫生组织欧洲办事处（哥本哈根）为该国200名医疗专业工作者的教育提供了技术援助。
4. وأخيرا قدمت الحكومة معلومات عن الفحص الراهن لمواصفات إنشاء مكتب للهجرة والتجنيس بغرض إقامة مكتب أوروبي لتمثيل النظام الأوروبي للجوء بعد عام 2010.
   最后，该国政府也提供信息，说明目前对设立移民归化局的规格进行审查，以便在2010年之后设立一个代表欧洲庇护制度的欧洲办事处的情况。
5. وفي حوار للخبراء نظمه مكتب أوروبا لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في بروكسل في عام 2010، اشترك ممثل بصفته متكلما في الفريق.
   本组织一位代表作为小组讨论演讲人之一，参加了联合国人权事务高级专员办事处(人权高专办)欧洲办事处2010年在布鲁塞尔举办的专家对话。