欧亚大陆的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. )ب( وعُقد في طشقند مؤتمر أقاليمي يغطي الكتلة اﻷرضية بأوراسيا، أعطى قوة دافعة جديدة للتعاون الدولي من أجل مكافحة تردي اﻷرض، وحدد عدداً من المجاﻻت الممكن إدراجها في برنامج عمل أقاليمي مقبل.
   在塔什干召开的区域间会议涵盖了整个欧亚大陆，重新推动了防治土地退化的国际合作，并找出一系列可以纳入即将制定的区域间行动方案的领域。
2. وتشمل برامج المعهد الحالية دول البلقان ومنطقة أوراسيا، وآسيا، وأفريقيا، والشرق الأوسط، وتعمل في حوالي 24 بلدا أو إقليما، ويشارك فيها سنويا أكثر من 000 2 مشارك أو مستفيد بشكل مباشر.
   本研究所的现有方案遍及巴尔干地区和欧亚大陆、亚洲、非洲和中东，在24个国家或地区开展工作，而且每年有2 000多位直接参与者或受惠人。
3. وبما أن هذا الطريق كان يربط كل قارة أوراسيا، فمن المفترض أن يتيح إحياؤه تنمية التعاون اﻹقليمي وتعميق جذوره وتحقيق التنمية المستدامة في بلدان المنطقة وضمان دمجها في اﻻقتصاد العالمي.
   只要丝绸之路能够把整个欧亚大陆连接起来，可以想象它的复兴将有利于发展和加深地区合作，保证这一地区国家的可持续发展，并使它们融入世界经济。
4. وتتعاون كازاخستان بشكل نشط مع شركائها في الجماعة الاقتصادية الأوروبية الآسيوية، وهي تعتبر تلك المنظمة التكاملية هيكلا مبشرا جدا من حيث تهيئة المجال الاقتصادي المشترك لتحقيق توسع كبير في القارة الأوروبية الآسيوية.
   哈萨克斯坦正在同它的欧亚经济共同体伙伴积极合作，并认为，就为欧亚大陆广大地区建立一个共同的经济空间而言，这一一体化组织是一个非常有希望的结构。
5. الآسيوية تشكل أهم عناصره منظمة الأمن والتعاون في أوروبا والمؤتمر المعني بالتفاعل وتدابير بناء الثقة في آسيا ومنظمة شنغهاي للتعاون ومنظمة معاهدة الأمن الجماعي ومنظمة حلف شمال الأطلسي.
   欧亚大陆正在形成独特的安全体系，其最重要的组成部分是诸如欧安组织、亚洲相互协作与建立信任措施会议(亚信)、上海合作组织、集体安全条约组织和北约等组织。