棕榈树的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي عام 2002 أيضا، تحقق إنجاز كبير يتعلق بمساعدة اليوندسيب للمزارعين في تسويق منتجاتهم من خلال التوسط بنجاح في التوصل لاتفاقات مع عدة سلاسل محلات تجارية (سوبر ماركت) وشركات من القطاع الخاص لبيع البن العضوي، ولباب النخيل، والبقول، واللبن.
2002年，所取得的一项重要成就涉及药物管制署帮助销售产品，成功地居间达成了与好几个超市联锁店和私营公司关于出售有机咖啡、棕榈树心、大豆和牛奶的协议。 - وذكرت مصادر استخباراتية بوروندية أن قوات التحرير الوطنية تستخدم كذلك موانئ أصغر، مثل كاروندا وكايامبا وكيزوكا وكاغونغو، كما تستغل الغطاء الكثيف من أشجار النخيل في غابتي جيسنغا وكانغونغا على طول حدود بوروندي الجنوبية مع جمهورية تنـزانيا المتحدة.
布隆迪情报部门人士表示，民解力量还使用Karonda、Kayamba、Kizuka和Kagongo等小港口以及布隆迪南部与坦桑尼亚联合共和国接壤边界沿线茂密的Gisenga和Kangunga棕榈树林。 - ويساور اللجنة القلق إزاء تقارير تشير إلى الحيازة عن طريق الاحتيال من جانب أشخاص غير الكولومبيين المنحدرين من أصل أفريقي والسكان الأصليين، وقيام مجموعات مسلحة باحتلال أراضيها لتحقيق مصالح ربحية تتمثل في زراعة محاصيل غير مشروعة وزراعة منتج واحد، ولا سيما النخيل، وهي طريقة زراعية تؤدي إلى تلف التربة وتهدد الأمن الغذائي للمجتمعات المتضررة.
委员会表示关注的是，有报告表明其他人进行欺诈性购置，以及武装团体占领其领土，种植非法作物和单作物，意图盈利，特别是占领棕榈树种植园，因而损害土壤并威胁到受影响社区的粮食安全。 - ويساور اللجنة القلق إزاء تقارير تشير إلى وقوع تحايل في حيازة أراض من جانب أشخاص من غير الكولومبيين المنحدرين من أصل أفريقي وأفراد الشعوب الأصلية، وإلى قيام مجموعات مسلحة باحتلال أراضيهم لتحقيق مصالح ربحية تتمثل في زراعة محاصيل غير مشروعة وزراعة منتج واحد، ولا سيما النخيل، وهي طريقة زراعية تؤدي إلى تلف التربة وتهدد الأمن الغذائي للمجتمعات المتضررة.
委员会表示关注的是，有报告表明其他人进行欺诈性购置，以及武装团体占领其领土，种植非法作物和单作物，意图盈利，特别是占领棕榈树种植园，因而损害土壤并威胁到受影响社区的粮食安全。 - فقد قال في هذه الأوامر " لا تخونوا ولا تغلّوا ولا تغدروا ولا تمثِّلوا ولا تقتلوا طفلاً صغيرًا ولا شيخًا كبيرًا ولا امرأة ولا تقطعوا نخلاً ولا تحرقوه ولا تقطعوا شجرة مثمرة ولا تذبحوا شاة ولا بقرة ولا بعيرًا [لعدوكم] إلا [ما يلزم] لمأكلة، وسوف تمرون على قوم فرَّغوا أنفسهم في الصوامع فدعوهم وما فرَّغوا أنفسهم له [حماية رجال الدين] " .
不要毁坏或烧毁棕榈树，不要砍伐任何果树。 你们不要杀戮[敌人]的任何牲畜或骆驼，除非为了果腹。 你们可能会遇到出家修道的人，不要打扰他们(保护宗教人员)，让他们继续修道吧。 "