梅里达的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كونتا وبادو (على الحدود بين توغو وغانا في الغرب، وكيميريدا (على الحدود بين توغو وبنن في الشرق)، وسنكاسيه (على الحدود بين توغو وبوركينا فاصو في الشمال).
在国家内部，还有：达尼-孔达、巴杜（西部多哥-加纳边境）、克梅里达（东部多哥-贝宁边境）和辛卡赛（北部多哥-布基纳法索边境）。 - في إطار مبادرة ميريدا، عززت المكسيك والولايات المتحدة الأمريكية آليات تبادل المعلومات لتعقُّب الأسلحة النارية والذخائر والمتفجرات والمواد الأخرى ذات الصلة التي ربما صنعت أو تم الاتجار بها بشكل غير مشروع.
在梅里达倡议的框架内，墨西哥同美利坚合众国加强了信息共享机制，以追查火器、弹药、爆炸物和其他可能被非法贩运的有关材料。 - وأنشئ محفلان ضمّا منظمات المجتمع المدني في مكسيكو (المقاطعة الاتحادية) وفي ميريدا (يوكاتان)، وشاركت فيهما أيضاً اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان وسبع هيئات مستقلة تابعة للولايات.
墨西哥的民间组织在墨西哥城（联邦区）和梅里达（尤卡坦半岛）组织了两个论坛。 参加这些论坛的，既有全国人权委员会，也有七个州的自治机构。 - وناقشت الشبكة الدولية للمنافسة، التي اجتمعت مؤخرا في ميريدا، بالمكسيك، مسألة المساعدة التقنية أيضا، وقد أتيح تقرير عن اجتماع الشبكة الدولية لكي يطلع عليه المندوبون في اجتماع فريق الخبراء الحكومي الدولي.
最近在墨西哥的梅里达举行会议的国际竞争网络也审议了技术援助问题，关于国际竞争网络会议的报告已经分发给政府间专家组会议的各位代表。 - وذكر أيضا باستضافة المكسيك مؤخرا للمؤتمر السنوي الثاني للشبكة الدولية للمنافسة في ميريدا، وبأهمية النتائج التي تحققت في هذا الاجتماع الذي ضم 214 مندوباً، منهم مستشارون حكوميون وغير حكوميين.
他还回顾了墨西哥最近在梅里达主办的国际竞争网络第二次年度会议，以及有214有名代表，包括政府和非政府顾问参加的这次聚会取得的重要成果。