核查系统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأيدت البرتغال نظام التحقق المنشأ بموجب المعاهدة، ودعم قدراته، من خلال الحفاظ على مرافقها الثلاثة التابعة لنظام الرصد الدولي.
葡萄牙通过维持其三个国际监测系统设施，支持《条约》的核查系统及能力。 - وتعد الشُعبة مجمعا للمعلومات التي ستقوم شُعب أخرى باستخدامها كأساس لتعزيز نظام الرصد والتحقق الجاري.
新闻司是存放信息的主要部门，其他各司均会用它作为加强现行监测与核查系统的基础。 - فالمعاهدة تشدد القيود المفروضة على حيازة الأسلحة النووية، وتمنع سباق التسلح الكمي، وتبني الثقة من خلال نظام التحقق الذي تعتمده.
它将提高获得核武器的门槛，防止军备质量竞赛，并通过核查系统建立信任。 - ويكشف هذا النهج أيضا معلومات حول درجة تدخل نظام التحقق، ومن ثم، مدى الانتشار وآثاره الضمنية علي الأمن القومي.
这种方法还能揭示核查系统进入程度的信息，因此具有不扩散和国家安全意义。 - وإذا أريد وجود نظام موثوق به للتحقق، لا بد أن يكون إبرام اتفاق للضمانات وبروتوكول إضافي هو المعيار العالمي.
如果要有一个可信的核查系统，保障监督协定和附加议定书就应该成为普遍标准。