核查委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأشجع الطرفين على العمل مع البعثة لإقامة علاقات تعاون واتصالات مباشرة بينهما من خلال لجنة التحقق العسكرية المشتركة وغيرها من المحافل.
我鼓励各方同西撒特派团协力，通过联合军事核查委员会和其它论坛，开展直接合作和沟通。 - وأكدوا أن المجلس على استعداد لمناقشة أشكال أخرى من المساعدة، مثل تقوية مكتب الميسِّر، وإنشاء لجنة تحقُّق، وربما النظر في إنشاء محكمة.
安理会准备讨论其他方式的援助，如：设立调解人办公室、设立核查委员会或者考虑成立一个法庭。 - ويضطلع فريق المراقبين الدوليين بمراقبة أعمال لجنة التحقق الإقليمية وأفرقة العمليات التابعة لوزارة الدفاع والمسؤولة عن إعداد قوائم الجنود المقرر تسريحهم والتحقق منها.
国际观察小组正在观察区域核查委员会和国防部负责拟定并核实复员士兵名单的作业小组的工作。 - بالإضافة إلى ذلك، أنشأ المجلس أيضاً لجنة معنية بالضمانات والتحقق (اللجنة 25) للنظر في سبل وأدوات زيادة تعزيز نظام الضمانات.
此外，理事会还组建了保障与核查委员会(第25委员会)，负责审议进一步加强保障制度的方式方法。 - وتناط بلجنة التحقق مهمة إقرار الامتثال الصارم لجميع بنود هذا الاتفاق، وستلقى لهذا الغرض تعاونا كاملا من جانب المؤسسات العامة في هندوراس.
核查委员会将负责核实是否严格执行这项《协定》所有各点，为此将得到洪都拉斯政府机构的充分合作。