核战略的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- علاوة على ذلك، ما زال على الدول الحائزة للأسلحة النووية إحراز تقدم تجاه خفض ترساناتها النووية أو تغيير استراتيجياتها النووية لتمهيد الطريق أمام تعزيز الأمن العالمي والإقليمي في مواجهة تهديد الأسلحة النووية.
此外，核武器国家尚未在裁减核武库或改变核战略方面取得任何重大进展，以便为加强全球及区域安全，防范核武器威胁铺平道路。 - ثانيا، لن نقف مكتوفي الأيدي أمام هذه المهزلة التي ادُّعى أن هدفها بناء جسور الثقة، في حين تحلق في السموات تشكيلاتٌ من الطائرات القتالية ذات القدرة النووية الاستراتيجية التابعة للولايات المتحدة فتشكل تهديدا وابتزازا لبني البشر.
第二，当美国核战略轰炸机编队飞入上空，对同胞进行威胁和讹诈时，我们不会对据称为了建立信心而上演的闹剧袖手旁观。 - وأكد التزام الصين القاطع بالاستراتيجية النووية القائمة على الدفاع عن النفس وإيمانها بضرورة أن تتخلى الدول الحائزة للأسلحة النووية عن سياسات الردع النووي المبنية على الضربة النووية الإجهاضية وأن تلتزم أيضا بعدم السعي إلى الامتلاك الدائم لٍلأسلحة النووية.
中国坚定奉行自卫防御的核战略，主张核武器国家放弃以首先使用核武器为基础的核威慑政策，公开承诺不寻求永远拥有核武器。 - وعلى الرغم من الآمال في التغيير، فمن المزعج أن يتواصل تطوير السياسات العسكرية، وأن ينفق أكثر من بليون دولار سنوياً على الصناعة الحربية، التي تشمل تطوير الأسلحة والاستراتيجيات النووية.
尽管对变革充满希望，但是令人不安的是仍在制定穷兵黩武的政策，每年有远远超过10亿美元被花费在战争产业上，其中包括武器开发和制定核战略。 - تمارس الصين أقصى درجات التحفظ في تطوير أسلحتها النووية، والتي تتسق مع سعيها لتحقيق الحظر الكامل والتدمير الشامل للأسلحة النووية، وسياستها الخاصة بعدم المبادرة باستعمال الأسلحة النووية، واستراتيجيتها النووية الموجهة للدفاع عن النفس.
与全面禁止和彻底销毁核武器、不首先使用核武器等政策主张、以及自卫防御的核战略相一致，中国在发展核力量方面一直采取极为克制的态度。