核准权的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وفي الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ قام مستشار إداري أقدم بدراسة قدرة المكاتب الميدانية للصندوق ومسألة ﻻمركزية سلطة الموافقة وعملية اتخاذ القرارات.
在19961997年,一位高级管理顾问审查了人口基金外地办事处的能力以及将核准权和决策程序下放的情况。 - وفضلا عن ذلك، واستنادا إلى توجيه من هيئة الأمم المتحدة للمرأة القاضي بأن المدير التنفيذي هو الذي يوافق على الطلبات، يوصى بتوضيح ذلك في القاعدة.
此外,根据联合国妇女署的指导意见,这样做的目的是,执行主任将保留核准权,建议在条例中澄清。 - ستمكﱢن عملية تخطيـــط قــوة العمـــل اﻹدارة أيضا من التحديد المناسب لدور ومسؤوليات الموظفيــن الميدانييــن فــي سيـاق سلطة اﻻعتماد وتنفيذ البرامج بصورة ﻻ مركزيــة.
劳动力规划工作还可使管理部门根据已下放的核准权和方案执行情况,适当界定外地工作人员的作用和责任。 - ستمكـن عملية تخطيـط قوة العمل أيضا اﻹدارة من القيام بصورة مﻻئمة بتحديد دور ومسؤوليات الموظفين الميدانيين في سياق تحقيق ﻻ مركزيــة سلطة الموافقة وتنفيذ البرنامج.
人力规划的工作将使管理方面能在核准权和方案执行工作下放的情况下充分确定外地工作人员的作用和责任。 - (ط) تعمد فعل أو الامتناع عن فعل لتجنب النظام المالي والقواعد والإجراءات أو عدم الأخذ بها، بما في ذلك الاستعمال السيء لسلطة التصديق أو الإقرار؛
有预谋的作为或不作为,以便避免或者背离《财务条例、细则与程序》,包括不适当地使用证书或者核准权;