柬埔寨法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ذلك أن للمدعين، بموجب القوانين الكمبودية، مركز القضاة (juge debout) ، وعليه، فإنه ينبغي أن يكونوا تحت إشراف المجلس الأعلى.
   根据柬埔寨法律，检察官拥有法官地位，因此，受最高司法委的管制。
2. وفيما يتعلق بحقوق المرأة المطلَّقة، يقضي القانون الكمبودي بتقسيم الأملاك بالتساوي بين الزوج والزوجة إذا فُسخ الزواج.
   关于已离婚妇女的权利，柬埔寨法律规定，如果解散婚姻，财产应由夫妻平分。
3. 248- ويفرض القانون الكمبودي على الزوج والزوجة بصرف النظر عن حالتهما الزوجية أن يفكرا دوماً في مصالح أطفالهما.
   柬埔寨法律规定，不论其婚姻状况如何，丈夫和妻子始终要考虑子女的利益。
4. ويجب توعية المواطنين بالحقوق المخولة لهم في إطار النظام القانوني الكمبودي وينبغي احترام هذه الحقوق.
   公民必须认识到在柬埔寨法律制度之内他们所应享有的权利，这些权利必须获得尊重。
5. إلا أنه ُسمح لشركات عديدة تعمل حالياً بموجب الامتيازات أن تواصل العمل رغم انتهاكها للعقد وللقانون الكمبودي.
   然而，几家现有特许权获得者尽管违反了合同和柬埔寨法律，但仍被允许继续经营。