条件性的阿拉伯文

وفي سياق هذه الأوراق، فهناك مع ذلك تضارب شديد بين الملكية والمشروطية.
然而，在减贫战略文件的问题上，存在着一个巨大的矛盾，即所有权与条件性之间的矛盾。
أعادت الندوة التي عُقدت في مالي التأكيد على أن تحقيق التعاون الإنمائي بسرعة وفي المواعيد المحددة يتطلب خفضاً حاداً لمشروطية السياسات.
马里研讨会重申，迅速如期提供发展合作要求大幅降低政策的条件性。
تُسجل المساهمات عند توقيع اتفاق ملزِم لا يحتوي على بنود مشروطة
签署没有 " 条件性 " 条款的有约束力协议时将捐助记账
والآليات الحالية محدودة من حيث التغطية، أو معرفة على نطاق ضيق جدا، أو أنها خاضعة لمشروطية صارمة لا مبرر لها.
当前的机制覆盖面有限，界定得过于狭窄，或者具有严格得不适当的条件性。
41- وكثيراً ما أسفر استخدام المشروطيات في القروض والمعونات عن سياسات تجارية واستثمارية غير ملائمة في بلدان نامية كثيرة.
在贷款和援助方面采用条件性常常导致许多发展中国家不当的贸易和投资政策。