杠杆作用的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأكدت تلك المسؤولة على دور الأمم المتحدة، لا سيما البرنامج الإنمائي، في استثمار المزيد من التمويل الآتي من شركاء آخرين.
   她强调联合国，尤其是开发署，能发挥杠杆作用从其他伙伴取得更多资金。
2. ' 2` تيسير عملية تكاثر وتعزيز الابتكار الناجح على المستوى القطري لبلدان أخرى وعلى المسرح العالمي؛
   ㈡ 促进在国家一级取得成功的创新方法在其他国家和全球层面迅速传播，发挥杠杆作用；
3. وعلاوة على ذلك، يُذكر أن تعزيز التجارة بين البلدان الأفريقية يمكن أن يكون محركاً من شأنه تسريع وتيرة التحول الهيكلي في أفريقيا.
   另外，促进非洲内部贸易对于加快非洲的结构转型可能发挥重要的杠杆作用。
4. وثمة أدلة على أن المصارف التي يملكها أجانب قد أسهمت في هذه الزيادة العامة في السند المالي، وبالتالي في نشر هذه الأزمة().
   有证据表明外国拥有的银行助长了杠杆作用的通盘增加，因而助长了危机传播。
5. واتُّفق، بعد تلقي مدخلات من الدول الأعضاء، على أن يستفيد الصندوق من ذلك لاجتذاب أموال إضافية من كيانات أخرى.
   根据成员国的意见，已同意该基金将发挥杠杆作用，激发从其他实体提供额外的资金。