机构间协调委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أنشأت الولايات المتحدة " لجنة تنسيق مشتركة بين الوكالات معنية بالحطام البحري " لإتاحة النظر في المسألة من جميع القطاعات والمصادر.
   美国已设立一个 " 海洋残块问题机构间协调委员会 " ，以审议各部门及来源产生的问题。
2. عضو مجلس التنسيق المشترك بين الوكالات العامل في مجال قضايا منع التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، والذي أنشأه رئيس جمهورية جورجيا (منذ 2007)
   防止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚的机构间协调委员会成员，委员会由格鲁吉亚总统成立(自2007年)
3. وقد يطلب القطاع الخاص حوافز مالية وحوافز قائمة على السوق، وأن ينضم قطاع الأعمال إلى لجان التنسيق المشتركة بين الوكالات، حيثما وُجدت، وإلى دعم تنفيذ برامج العمل الوطنية؛
   私营部门可能需要经济刺激和基于市场的激励措施，工商界需要加入现有的机构间协调委员会并支助执行国家行动方案；
4. وعززت اللجنة دورها التنسيقي ﻷنشطة اﻷمم المتحدة على الصعيد اﻹقليمي من خﻻل لجنة التنسيق اﻹقليمية المشتركة بين الوكاﻻت عن طريق اعتماد إجراء متابعة إقليمي متكامل للمؤتمرات العالمية.
   西亚经社会以采行贯彻各次全球会议的区域一体化行动加强通过区域机构间协调委员会在区域一级上协调联合国活动的作用。
5. 7- وواصلت المفوضية السامية لحقوق الإنسان أيضاً تأمين أعمال أمانة لجنة التنسيق المشتركة بين وكالات الأمم المتحدة المعنية بالتثقيف في مجال حقوق الإنسان في النظام المدرسي، وفقاً لخطة عمل البرنامج العالمي.
   人权高专办还继续确保关于学校系统人权教育的联合国机构间协调委员会的工作与《世界方案》的《行动计划》一致。