本田的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد قررت الشركة اﻷم أن تضخ ما مقداره ثﻻثة مليارات باهت تايلندي في شركتها القابضة التايلندية، منها مبلغ ٦١,٢ مليار باهت سيُستخدم لمضاعفة القاعدة الرأسمالية لفروعها التايلندية. أما المبلغ المتبقي فسيُخصص لشراء تلك اﻷسهم في شركة هوندا لصناعة السيارات )تايلند( التي لم تكتب بها شركة هوندا بالكامل.
本田母公司已决定向它的泰国控股公司注入30亿铢，其中21.6亿铢用于使泰国联营公司的基础资本扩大一倍，其余的部分用来购买本田公司尚未完全认定的本田轿车制造(泰国)股。 - وقد قررت الشركة اﻷم أن تضخ ما مقداره ثﻻثة مليارات باهت تايلندي في شركتها القابضة التايلندية، منها مبلغ ٦١,٢ مليار باهت سيُستخدم لمضاعفة القاعدة الرأسمالية لفروعها التايلندية. أما المبلغ المتبقي فسيُخصص لشراء تلك اﻷسهم في شركة هوندا لصناعة السيارات )تايلند( التي لم تكتب بها شركة هوندا بالكامل.
本田母公司已决定向它的泰国控股公司注入30亿铢，其中21.6亿铢用于使泰国联营公司的基础资本扩大一倍，其余的部分用来购买本田公司尚未完全认定的本田轿车制造(泰国)股。 - وفيما يتعلق بالتحقيق في قضية الجميل، أجرت اللجنة تحقيقات مفصلة بشأن سيارة سوداء اللون من طراز هوندا (CRV) احتجزتها السلطات السورية أصلا ثم سلمتها إلى السلطات اللبنانية، ويشتبه حسب إفادة أحد الشهود في أنها استُخدمت من قبل الفاعلين وأنها لامست سيارة الضحية.
在杰马耶勒案调查工作中，委员会对最初由叙利亚当局扣押，之后移交给黎巴嫩当局的一部黑色本田CRV车进行了详细调查。 据一名证人的陈述，怀疑作案者曾使用过这部车，并且这部车曾经与受害者的车辆有过接触。 - إن نقل مرافق إنتاج أجزاء السيارات إلى مواقع أخرى، وتعزيز الصادرات، وضخ رأس المال في فروع الشركة، ليست سوى بضعة تدابير من بين التدابير العديدة التي اعتمدتها شركة هوندا للتعامل مع اﻷزمة المالية التي شهدتها تايلند. وتشتمل التدابير اﻷخرى على زيادة المحتوى المحلي ﻹنتاج سياراتها في تايلند، والتفاوض على تخفيض أسعار الوحدات المستوردة المفككة بالكامل من الشركة اﻷم في اليابان، وخفض النفقات.
重新安置部件生产、促进出口和向所属联营公司注入资本是本田公司采取的对泰国金融危机的对策措施，其他措施还有增加其在泰国汽车生产的当地内容，谈判降低向日本母公司进口完全成交部件的价格，及削减开支。