有雄心的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كانت الأهداف الإنمائية للألفية، كما شاهدنا، مبادرة طموحة للغاية نجحت في بعض أنحاء العالم بينما لم تنجح في أماكن أخرى.
我们已经看到，千年发展目标是很有雄心的倡议，在世界某些地方取得成功，而在别的地方则告失败。 - انطلاقا مما تنتهي إليه الأهداف الإنمائية للألفية، يجب أن تكون خطة الأولويات الصحية لما بعد عام ٢٠١٥ أكثر طموحا وتكاملا وشمولا.
建立在千年发展目标基础之上，2015年后优先的健康议程必须是更有雄心、更整合和更综合的。 - وقال إنه، بالإضافة إلى ذلك، ينبغي للمشاركين في الاجتماع الحالي أن يتسموا بالطموح ويسعوا إلى تحديد مبادئ توجيهية بتوافق الآراء للفترة المقبلة، وذلك بهدف تعزيز المعاهدة.
此外，本次大会的与会者应该有雄心，力争勾画出下一期间的商定准则，以便加强该条约。 - وفوق هذا وذاك، يتطلب قدرا من الطموح يدفعنا إلى بلوغ مثلنا المشتركة دون تجاهل خواص كل منا.
首先，这需要有雄心，作出坚定努力的雄心 -- -- 同时要尊重我们彼此的差异 -- -- 来实现我们的共同理想。 - ولذلك فمن الضروري توفير دعم طموح ويمكن التنبؤ به، وبخاصة لجهاز الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، بما في ذلك للصناديق الاستئمانية التي يديرها.
因此，需要有雄心勃勃和可以预见的支助，特别是对联合国妇女署及其管理的信托基金的支助。