有酬职业的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 96- والمقصود من الاستحقاقات والإعلانات التي يقررها قانون الأسرة لصالح المرأة أن يتيسر للنساء الجمع بين الوظيفة المدفوعة الأجر والمسؤوليات الأسرية.
   《劳动法》规定的妇女福利和津贴旨在使妇女更好地将有酬职业和家庭责任结合起来。
2. ومع ذلك، فإن من لديه وظيفة مربحة ويزيد سنه عن 65 عاما وتفوق مكاسبه الحد الأدنى للأجور، يحق له معاش تقاعدي. 11-43 الخدمات العائلية
   但是，一个65岁以上具有有酬职业且收入超过最低工资的人则有权领取退休金。
3. وفي بلدان هذه المنظمة يختلف متوسط الدخل المتأتي من عمل العاملين المعوقين القادرين على اكتساب الدخل بشكل طفيف عن متوسط دخل غير المعوقين.
   在经合组织成员国，从事有酬职业的残疾人在平均工作收入上与没有残疾的人相差无几。
4. ومن الضروري تفهم أولويات الفقراء، مثل الاستخدام المربح، ومعالجة تلك الأولويات بحيث يستطيع الفقراء حينئذ أن يحلوا قضية المأوى والمسكن بأنفسهم.
   必须了解贫民的优先事项，例如有酬职业，并解决这些问题，以便使贫民能够自行解决住房问题。
5. وفي المنتدى العالمي للتعليم (2000)، أُقرُّ بأن الشباب والبالغين كثيرا ما يُحرمون من الحصول على المهارات والمعارف اللازمة للعمالة المربحة.
   世界教育论坛(2000年)确认，青年人和成年人往往没有机会获取有酬职业所需的技能和知识。