有害生物的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبدأ المصرف الأوروبي للتعمير والتنمية، بالاشتراك مع برنامج الشراكة العالمي لتصريف مياه الصابورة، سلسلة من برامج التدريب تهدف إلى مساعدة بلدان أوروبا الشرقية على التقليل من خطر من الكائنات الضارة ومسببات الأمراض المنقولة في مياه الصابورة().
   欧洲复兴开发银行与全球压载水管理伙伴关系方案合作，举办了一系列培训方案，旨在帮助东欧各国减少压载水传输有害生物和病原体所带来的风险。
2. وفقاً للتقييم الأولي لمخاطر وقيمة الإندوسلفان (REV2007-13) الذي أعدته وكالة تنظيم إدارة الآفات التابعة لوزارة الصحة الكندية (2007)، فإنّ هذه المادة شديدة وحادة السمية لدى الجرذان عند التعرض لها عن طريق الفم والاستنشاق.
   根据加拿大卫生部有害生物管理局的《硫丹初步风险和价值评估》（REV2007-13）（2007年），大鼠口服和吸入硫丹会产生很高的急性毒性。
3. وتحدّد الفقرة 1 من المادة الأولى غرض الاتفاقية على أنّه " ... تأمين العمل المشترك والفعال على منع انتشار وإدخال آفات النباتات والمنتجات النباتية. "
   《植物保护公约》第一条第1款明确阐明了其宗旨： " ...确保开展共同而有效的行动，以防止植物和植物产品的有害生物的传播和引入。 "
4. الأنواع الدخيلة - أُحرز في الآونة الأخيرة تقدم ملحوظ في تحسين بناء القدرات والترتيبات القانونية والسياساتية والمؤسسية ومشاركة أصحاب المصلحة من أجل تقليص مخاطر نقل الكائنات الحية الضارة ومسببات الأمراض في مياه صابورة السفن ورواسبها.
   外来物种。 最近在改善能力建设、法律、政策和体制安排以及利益攸关方参与方面取得了重大进展，目的是尽量减少船舶压载水中的有害生物和病原体的传染风险。
5. و لا تبقى الغالبية العظمى من هذه الأنواع على قيد الحياة في أثناء الرحلة، لكن البعض منها قد ينجح في تشكيل تجمعات تتكاثر وقد تتحول إلى أنواع محلية غازية ومنافسة وقد تتكاثر وتتخذ أبعادا تجعل منها آفة().
   这些生物中的绝大多数在旅途中就已死亡，但是有一些则可能形成一个可繁殖群，甚至可能具有入侵性、能战胜本地种群的能力，并繁殖到成为有害生物的程度。