普通话的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد نشر المنشور المشترك في مجال الدعوة، الذي يروق للشباب بصفة خاصة، باللغات الإنكليزية والفرنسية والماندارينية والروسية والبرتغالية والسواحلية. ومن المقرر إصدار طبعات بلغات أخرى في المستقبل.
   对年轻人特别有吸引力的联合宣传出版物，已经用英文、法文、汉语普通话、俄文、葡萄牙文和斯瓦希里语出版，并计划将来再出版其他语言的版本。
2. 4- وفيما يتعلق باللغة الأكثر استعمالاً، يتحدث 93.5 في المائة من الصينيين الذين تبلغ أعمارهم خمس سنوات أو أكثر في العادة اللغة الكانتونية في المنزل وتليها اللهجات الصينية الأخرى (بخلاف اللهجة الكانتونية أو لهجة البوتونغوا) (4.3 في المائة).
   按常用语言分类，93.5%的五岁及以上华裔人士在家中最常用广州话，其次是其他中国方言(非广州话及普通话)(4.3%)。
3. وتقوم كذلك وحدة الاتصال المجتمعي داخل مكتب الإعلام بتوسيع نطاق اتصالها، لتستهدف لا السكان المحليين فحسب بل كذلك المقاتلين الذين لا يتكلم ولا يفهم عديد منهم لغة كريو، التي هي لغة مشتركة للمنطقة الغربية.
   新闻办公室的社区联络股也在扩大其对外联系，其对象不但是当地居民，而且也是战斗人员，他们之中许多人不会说也听不懂西部地区的普通话Krio语。
4. وتم في النهاية التوصل إلى حل لتسوية هذه المسألة، ذلك أن البعض ممن أجري اللقاء معهم كانوا يتكلمون اللغة الصينية الرئيسية )المانداران( فيما كان يمكن فهم البعض اﻵخر باﻻستعانة بسجناء آخرين يتكلمون المانداران اختارهم أعضاء الفريق العامل في آخر لحظة.
   最后这一问题得到了解决，因为工作组会见的一些人也讲普通话，在工作组成员最后一刻选定的讲普通话的同狱犯人的协助下，也能听懂其他人的话。
5. وتم في النهاية التوصل إلى حل لتسوية هذه المسألة، ذلك أن البعض ممن أجري اللقاء معهم كانوا يتكلمون اللغة الصينية الرئيسية )المانداران( فيما كان يمكن فهم البعض اﻵخر باﻻستعانة بسجناء آخرين يتكلمون المانداران اختارهم أعضاء الفريق العامل في آخر لحظة.
   最后这一问题得到了解决，因为工作组会见的一些人也讲普通话，在工作组成员最后一刻选定的讲普通话的同狱犯人的协助下，也能听懂其他人的话。