昔日的阿拉伯文

[ xírì ] 读音:

وكما كان متوقعاً، فإن عدم الثقة والمظالم القديمة بين الطرفين تتسبب أحياناً في حالات تأخير.
不出所料，双方之间的不信任和昔日的怨恨有时导致延误。
ويقوم النجاح الذي تحقق اليوم على الأعمال الشاقة غير المسبوقة ومنجزات الوحدة الصحية.
今天的成功是在昔日史无前例的艰苦工作和卫生部门的成就基础上取得的。
127- ومن المعروف جيداً أن الحضارات الماضية قد اختفت نتيجة لصراع مسلح أو غزو أجنبي أو سيطرة أجنبية.
众所周知，昔日的各种文明因军事冲突、外国侵略和统治而消亡。
30- أفادت منظمة العفو الدولية أن الإفلات من العقاب عن الانتهاكات السابقة لحقوق الإنسـان لا يزال سائداً في هايتي(70).
大赦国际报告指出，海地盛行不惩处昔日侵犯人权行为的现象。
فبالأمس، كان انهيار الأنظمة المالية العالمية؛ واليوم، انهيار الأسواق التي تشتري القليل الذي نبيعه.
昔日，是全球金融体系瓦解；而如今却是买入我们销售的那点东西的市场崩溃。