明言的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 19- تنفيذ دستور عام 1997 والتأكيد علناً على الحق في حرية التعبير والرأي والدين وتكوين جمعيات والتنقل (سلوفينيا)؛
   执行1997年《宪法》并公开申明言论、见解、宗教、结社和行动自由(斯洛文尼亚)；
2. وأبرز الوزير أيضاً كثرة عدد الصحف المتداولة حالياً في البلد مما يدل على مدى ممارسة حرية التعبير في تونس.
   部长还着重指出，目前该国所发行的报纸数量极大，它表明言论自由在突尼斯的深入程度。
3. وعلاوة على ذلك، حينما لا يحدد الزوجان أن الاسم العائلي للزوجة هو الذي يعطى للولد، فإن الولد يعطى تلقائيا الاسم العائلي للزوج.
   而且，配偶双方都没有明言应把妻子的姓传给孩子，所以孩子自动就姓了丈夫的姓。
4. وبخﻻف كوستاريكا، لم تسع البرتغال، صراحة، إلى تقرير بطﻻن المعاهدة مع إندونيسيا، مقتصرة على ادعاء المسؤولية.
   与哥斯达黎加不同的是,葡萄牙明言不要求裁定与印度尼西亚订立的条约无效,而只限于责任要求。
5. وتتمثل إحدى المشاكل في أن الدول التي تقوم بأفعال انفرادية كثيرا ما تفضل أن لا توضح ما إذا كانت تعتزم أو لا تعتزم أن تأخذ على عاتقها التزامات.
   难题在于作出单方面行为的国家往往都倾向不明言它们是否打算承担义务。