明智的决定的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعربت جبهة البوليساريو عن تقديرها لهذا القرار الرشيد الذي اتخذه مجلس الأمن، مما سيزيد بالتأكيد فرص تحقيق السلام.
   波利萨里奥阵线十分赞赏安全理事会作出了这样一个明智的决定，这显然更有利于和平的实现。
2. إنها وببساطة تهدف إلى ضمان تزويد الجمعية العامة بالتحليل الفني الضروري كي تستطيع التوصل إلى قرار مطلع حول مزايا المقترحات.
   它只是想确保大会能够得到必要的技术性分析,使它可以对各项建议的利弊作出明智的决定。
3. بيد أن من الواضح، أن التقرير يتضمن كثيرا من الثغرات التي تحتاج إلى سد إذا كان يتعين على اللجنة أن تتخذ قرارا مستنيرا.
   然而，这份报告显然有许多缺陷，如果委员会要作出明智的决定，它就要填平这些缺陷。
4. ومقدونيا ترحب بالقرار الحكيم والحسن التوقيت باتخاذ دور الوساطة في تسوية النزاعات بالوسائل السلمية موضوعاً للمناقشة هذا العام.
   马其顿欢迎所作的一项及时且明智的决定，即把调解在和平解决冲突中的作用作为今年辩论的重点。
5. وهذا من شأنه أن يمكنهم من مساءلة الحكومات وكيانات القطاع الخاص عن أفعالها، ومن اتخاذ قرارات واعية باعتبارهم مستهلكين ومواطنين.
   这将使他们能够让政府和私营部门实体对自己的行为负责，并作为消费者和公民做出明智的决定。