日本公司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فهذه الشركات، شأنها شأن الشركات عبر الوطنية اﻵسيوية اﻷخرى، شهدت انخفاضاً في قيمة رصيدها بسبب تخفيض البلدان المتأثرة لقيم عمﻻتها، كما أن عليها أيضاً ديوناً محسوبة بالدوﻻر يجب سداد تكاليف خدمتها.
   与亚洲其它跨国公司一样，受影响国家的货币贬值也引起了日本公司的股价损跌，而且这些公司也同样有以美元计值的债务要偿还。
2. وفي مجال التجارة والاستثمار، تعتزم اليابان تعزيز الاستثمارات في أفريقيا بواسطة شركات يابانية، من خلال تدابير مثل تقديم قروض استثمارية خارجية تصل إلى قرابة 300 مليون دولار على مدى خمس سنوات.
   在贸易和投资方面，日本将促进由日本公司通过像海外投资贷款这样的措施在非洲进行投资，其目标是在今后五年中提供贷款大约3亿美元。
3. وفي الآونة الأخيرة، طَوَّر المعهد التقني الدنماركي، جنبا إلى جنب مع الشركات اليابانية، مُبرداً تنافسياً من الناحية التجارية باستخدام الماء كعنصر تبريد، والذي من المتوقع أن يُعرض في الأسواق في غضون ثلاث سنوات.
   最近，丹麦技术研究所与多家日本公司共同研发了一款具有商业竞争力的冷却机。 该款冷却机使用水作为制冷剂，有望在大约三年内引入市场。
4. وهذا المتوسط ينطبق تقريباً على شركات أمريكا الشمالية والشركات اليابانية، في حين أنه يبلغ مستوى أعلى على نحو مميز في حالة الشركات اﻷوروبية ومستوى أدنى على نحو مميز أيضاً في حالة شركات البلدان اﻵسيوية النامية )الشكل ٢ في هذا اﻹطار(.
   北美和日本公司接近这个平均数，欧洲公司则明显地高于这个平均数，亚洲发展中区域的公司明显地低于这个平均数(框图2)。
5. تعدد اﻻستخدام بتقسيم التردد (FDMA) ، الى خلفه النظام الرقمي الجديد الذي يطلق عليه ADR وكانت تجري مفاوضات جدية بشأن التعاقد مع عدد من الشركات اﻷوروبية واليابانية في هذا المضمار .
   首先摆在面前的任务，是把旧式模拟频分多址－频分多路系统转变为新式的自动数字转接的数字系统。 当时已在同一些欧洲和日本公司认真地进行合同谈判。