无线通信的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- Resolution 645 (WRC-2000) on the global harmonization of spectrum for public protection and disaster relief World Radiocommunication Conference Istanbul 2001.
世界无线通信大会关于全球协调用于公共保护和救济的频谱的第645（Rev.WRC-2000）号决议，伊斯坦布尔，2000年。 - 5- وقد حدت هذه التغييرات بمقرري السياسات ومؤسسات الأعمال إلى إعادة التفكير في العلاقة بين الاتصالات الثابتة والمحمولة، ومتطلبات الهياكل الأساسية اللازمة للشبكات الرئيسية الوطنية وشبكات الوصل المحلية على السواء.
这些变化促使政策制定者和企业重新考虑固定通信与无线通信之间的关系，以及国家骨干网和地方网的基础设施要求。 - 34- وفي هذا السياق، تشكل التكنولوجيات اللاسلكية عامل خطر بوجه خاص؛ فمن السهل تحديد المكان الذي يوجد فيه أصحاب الهواتف المحمولة حتى وإن كانت هواتفهم في وضع الاستقبال فقط.
无线通信技术是这方面一个尤其突出的风险因素；即使电话处于待机模式，亦可轻而易举地实现对流动电话持有者的定位。 - 33- وفي هذا السياق، تشكل التكنولوجيات اللاسلكية عامل خطر بوجه خاص؛ فمن السهل تحديد المكان الذي يوجد فيه أصحاب الهواتف المحمولة حتى وإن كانت هواتفهم في وضع الاستقبال فقط.
无线通信技术是这方面一个尤其突出的风险因素；即使电话处于待机模式，亦可轻而易举地实现对流动电话持有者的定位。 - تعزى زيادة الاحتياجات أساسا إلى اقتناء وتركيب نظام مأمون لربط الاتصال بالراديو خاص بأفراد البعثة من الشرطة والعسكريين من أجل تعزيز قدرات الاتصالات التكتيكية بالراديو في الميدان.
所需资源增加的主要原因是为非索特派团警务和军事人员购买并安装了加密集群无线通信系统，以增强实地战术无线通信能力。