无宗教的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. من هذه القمة، دعم العملية السياسية في العراق والتي لا تصح إلا في إطار من التفاهم الوطني وعلى قاعدة أن العراق وطن الجميع وطن لجميع أبنائه دون تفرقة على أي أساس ديني أو مذهبي أو عرقي.
   然而，只有在民族和解的框架内，在伊拉克成为无宗教歧视、派别歧视或种族歧视的所有伊拉克人的伊拉克这一基础上，该政治进程才能获得成功。
2. وفي هذا الصدد، تجدر الإشارة إلى أن تشريعا صدر مؤخرا في المملكة المتحدة يعرّف معنى الكراهية الدينية بأنها " كراهية موجهة ضد مجموعة من الأشخاص تتحدد بصلتها بمعتقد ديني أو بعدم اعتناق معتقد ديني " .
   在这方面值得注意的是，联合王国最近的立法将宗教仇恨定义为 " 针对以宗教信仰或无宗教信仰来定义的群体的仇恨 " 。
3. 122- ويعاقب القانون بالسجن أيضاً على التحريض العلني على ارتكاب جريمة أو على تمجيد مثل تلك الجريمة إلى جانب التحريض على ارتكاب العنف أو التهديد غير المشروع في حق شخص أو مجموعة بسبب الجنسية أو الانتماء العرقي أو العنصر أو الدين أو الإلحاد.
   基于国籍、族裔、种族、宗教或无宗教信仰等原因公开煽动针对个人或群体的犯罪或美化此类罪行或针对个人或群体进行暴力或非法威胁应处监禁的处罚。
4. وقد أعلن الرئيس كلينتون أن التعديل اﻷول لم يحوﱢل المدارس إلى مناطق " خالية من الدين " وحث المدارس على السماح لجميع الطﻻب بممارسة حقهم في التعبير عن دينهم، بما يشمل تأدية الصﻻة الطوعية على انفراد في المدرسة؛
   克林顿总统宣布第一条修正案并没有将学校变为 " 无宗教区 " 。 他敦促学校容许所有学生行使其宗教言论权利，包括在学校私下和自愿祷告；
5. وكان لمناقشة منع الحمل في الكنائس أثرها في كاليدونيا الجديدة، فالنساء اللاتي لا دين لهن ويستخدمن الواقي هن تناسبيا الأكثر عددا (84 في المائة). وتأتي بعد ذلك الكاثوليكيات، ثم البروتستانت، ثم معتنقات الأديان غير المسيحية، وتتبعهن من بعيد المنتسبات إلى الكنائس المسيحية الجديدة.
   教会对避孕的争论在新喀里多尼亚并非没有影响，因为无宗教信仰的女性使用者最多（84％），其次是天主教和新教，随后是非基督教的宗教人士，新兴基督教教会的皈依者则极少。