旗号的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعاقب القانون كل من يشارك في أنشطة غير مشروعة أو إجرامية تحت مسمى " الدين " .
   打着 " 宗教 " 旗号从事违法犯罪活动的人员将受到法律的制裁。
2. غير أن الحق في تقرير المصير يجب ألا يستخدم لإضفاء الشرعية على أي عمل يتم في إطار هذا الحق، بما في ذلك العنف.
   但是，不能打着自决权的旗号，使以自决权为由而采取的一切行动都具有合法性，包括暴力。
3. والأعمال الإرهابية التي ارتكبت في العقود الأخيرة في أوروبا والأمريكتين والشرق الأوسط وفي أماكن أخرى ارتكبت تحت رايات سياسية ودينية مختلفة.
   最近几十年发生在欧洲、南北美洲、中东和其它地方的恐怖行为是打着各种政治和宗教旗号进行的。
4. وادعت الحكومة الإريترية أن عدداً من القرارات المتكررة وغير المسؤولة التي تقوض السلام والأمن الإقليميين قد اتخذت تحت غطاء الهيئة.
   厄立特里亚政府声称，若干不负责任的决议损害区域和平与安全，却打着伊加特的旗号多次获得通过。
5. والشائع عن القادة السياسيين أنهم ينخرطون في مفاوضات ظاهرها الخارجي تقاسم السلطة، وباطنها الحقيقي خلق الانقسامات وتهيئة الظروف المفضية إلى المناورات الحزبية المتواصلة.
   政治领袖声名狼藉，惯于在谈判中打着分权的旗号制造分裂，并为继续进行党派活动创造条件。