方案管理系统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وستتقاسم الإدارة نتائج الاستعراض مع المؤسسات الأخرى في منظومة الأمم المتحدة بغية وضع نظام متجانس أو موحد لإدارة برنامج البائعين يقوم على أفضل الممارسات السائدة في هذا المجال.
行政部门将同联合国系统内的其他组织共享研究结果，以期在行业最佳做法的基础上开发一个协调或统一的供应商方案管理系统。 - وشملت الموضوعات نظام إدارة البرامج في المفوضية، وتقدير اﻻحتياجات، وتصميم المشاريع وتنفيذها ورصدها وتقييمها، والعمل مع الشركاء في التنفيذ، ودور موظفي الدعم البرنامجي والميداني.
题目包括难民署方案管理系统(PMS)、需要评估、项目设计、执行、监督、评价、与执行伙伴共同工作以及方案和外地支助人员的作用。 - 47- وقال في ختام حديثه ان الأمانة واثقة من أن الاستراتيجية يمكن أن تنفذ، وقد بدأت الأمانة بالفعل في العمل على تحسين نظام ادارة البرامج الاقليمية وذلك بغية تحسين الأداء العام للمكاتب الميدانية والاقليمية.
秘书处相信该战略可以付诸实施，已正在着手改进区域方案管理系统，以便改善外地办事处和区域办公室的总体实绩。 - 191- وتدرس فرقة عمل حاليا أساليب تعزيز تخطيط الإمدادات ورصده. وهذا يشمل طلب استخدام نظام إدارة البرنامج لهذا الغرض وتعزيز التدريب على عملية التخطيط البرنامجي وتوثيقها.
目前一个工作队正在研究采取何种方法来加强并监测供应规划工作，包括要求为此利用方案管理系统及加强与方案规划过程有关的培训和文件编制。 - وأجابت المراقبة المالية أن معظم التكاليف المتزايدة للموارد الأخرى، رغم أنها للميدان، فإنها مدعومة من المقر، مثل نظام إدارة البرامج، وما تبقى من التكاليف يعود إلى الفرق بين المنهجية القديمة والجديدة.
主计长答复说，其他资源的增加费用，虽大多用于外地，但却是由总部支助的，如方案管理系统；而其余部分则是由于新老方法之差异。