方案监测的阿拉伯文

وقد شكل إطار الرصد والتقييم ببرنامج المشورة التقنية الأساس لكلتا العمليتين.
技术咨询方案监测和评价架构是这两项工作的基础。
كما شارك المكتب في تصميم النظام الخاص برصد وتقييم البرامج المتكاملة.
该办公室还参与了综合方案监测和评价制度的设计工作。
' 1` إنشاء إدارة رصد وتقييم الأداء في مكتب الرئيس في عام 2009؛
㈠ 2009年在总统办公室设立方案监测与评价部；
وسيولي الصندوق أولوية لتحسين جمع البيانات وتحليلها من أجل الرصد البرنامجي.
人口基金将优先重视加强方案监测的数据收集和分析工作。
وهذا يستلزم وجود، بشكل خاص، نظم وطنية لرصد السياسات والبرامج وتقييمها.
这方面意味到特别要建立国家政策和方案监测与评价制度。