新种的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتدّعي سورية أن الترسيب سبب أضراراً بالغابات في جنوب شرق أراضيها، مما استوجب إعادة الزراعة مرتين في 1991 و1998.
   叙利亚称，沉降物造成其东南领土森林受损，有必要在1991年至1998年之间重新种植两次。
2. وإذا لم يحدث تدخل بإنفاذ القانون مقرونا بالمساعدة في توفير سبل عيش بديلة فعالة على أساس عاجل، فقد يعود المزارعون إلى زراعة الخشخاش.
   如果不紧急加大执法工作和协助农民寻找其他有效的谋生途径，他们可能又重新种植罂粟。
3. وقبل عدة أعوام، لدى اختبار سلالة جديدة من الخيول في كندا، خلص الباحثون إلى أن حصانا واحدا يمكن أن يجر حملا وزنه ثمانية أطنان.
   几年前，研究人员在加拿大对一批新种马匹进行测试后发现，一匹马可以拉8吨重的载荷。
4. وقد استخدم المجتمع المحلي، الذي يعتمد على الموارد المحلية، جزءا من المنحة أيضا لإعادة تحريج ما يقرب من هكتارين بعدد 000 8 شجرة متوطنة.
   社区还利用部分赠款，依靠本地资源，在近二公顷土地上重新种植了8 000棵本地树木。
5. ونعت بعض الباحثين مثل جيفري كول الظاهرة بأنها " العنصرية الجديدة في أوروبا " (6).
   像杰弗里·科尔这样的一些学者将这种现象称之为 " 欧洲的新种族主义 " 。