斯里兰卡法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 3-6 ويعترض صاحبا البلاغ أيضاً على تحليل موظف تقييم المخاطر قبل الترحيل الذي يفيد أنه لا توجد أدلة على أن الأشخاص الذين يواجهون المحاكمة على جرائم خطيرة سيعاملون معاملة غير عادلة في ظل قوانين سري لانكا.
   6 提交人对遣返前风险评估官员的分析提出进一步看法，根据遣返前风险评估官员的分析，没有任何证据证明因严重违反行为面临起诉者在斯里兰卡法律之下受到不公正的待遇。
2. ومن بين إدارات الوزارة إدارة المدعي العام، ومفوضية العون القانوني (التي أنشئت عام 1978، وتسدي المشورة القانونية وتقدم خدمات التمثيل القانوني للمحتاجين من الناس وتسير مكاتب لحقوق الإنسان ومكاتب لحقوق السجناء)، ولجنة القوانين السريلانكية وإدارة السجون().
   该部部门包括检察部、法律援助委员会(1978年设立，提供法律意见并为贫困者提供法律代表，还建立了人权办公室和囚犯权利办公室)、斯里兰卡法律委员会和囚犯事务部。
3. ومع ذلك، يمكن أن تكون لبعض الأعمال، ولا سيما تقديم التمويل لأغراض إرهابية، وإن تم ارتكابها داخل سري لانكا، آثار تتجاوز حدودها الوطنية وأن تؤدي إلى نشوء جرائم محددة بموجب قانون سري لانكا، على سبيل المثال بموجب قانون مراقبة عمليات صرف العملات.
   但是，某些行为，特别是为恐怖主义提供资助的行为，尽管发生在斯里兰卡境内，却可能有跨国影响，根据斯里兰卡法律，例如《外汇管制法》，此种行为也构成明确的罪行。