斯洛博丹·米洛舍维奇的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ما زال تعاون الدول في إلقاء القبض على المتهمين عاملا حاسما في عمل المحكمة التي رحبت بإحالة لوبودان ميولوسيفتش إليها.
   各国在逮捕被告方面提供合作仍是法庭运作的一个关键因素，因此法庭欢迎把斯洛博丹·米洛舍维奇移送法庭。
2. وتلك الوثائق سُلِّمت إلى محكمة يوغوسلافيا، وإن مذبحة أفكرا أضافها المدعي العام إلى لائحة الجرائم ضد سلوبودان ملوسفيتش في عام 2001.
   这些文件已送达前南问题国际法庭，2001年起诉方将奥夫卡拉大屠杀列入了对斯洛博丹·米洛舍维奇的指控中。
3. وقد تشمل الإجراءات القانونية المتخذة ضد سلوبودان ميلوسفيتش في نهاية المطاف الجرائم المرتكبة في سائر أنحاء يوغوسلافيا السابقة على مدى حرب امتدت قرابة عقد من الزمن.
   对斯洛博丹·米洛舍维奇的诉讼，最后可能涉及他在近达十年战争期间在前南斯拉夫全国各地所犯的罪行。
4. في الختام، يمكن القول أن الأشهر الستة الماضية كانت من أشقها في تاريخ المحكمة الدولية مع وفاة سلوبودان ميلوسيفيتش وميلان بابيتش.
   综上所述，由于斯洛博丹·米洛舍维奇和米兰·巴比奇死亡，最近六个月可以说是国际法庭历史上最为困难的时期之一。
5. وطعنت فلورنس هارتمان في إدانتها بانتهاك حرمة المحكمة لإفصاحها عن معلومات تتعلق بقضية سلوبودان ميلوشيفيتش مخالِفة بذلك الأوامر الصادرة عن دائرة المحكمة.
   弗罗伦斯·哈特曼对其因违反分庭命令，泄露有关斯洛博丹·米洛舍维奇案件信息而犯有蔑视法庭罪的原判提出质疑。