斯利那加的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتوجد أربعة مواقع ميدانية في الشطر الذي تديره حكومة الهند، ولم يتأثر المقران الخلفيان في سرينغار ومكتب الاتصال في دلهي (وبه مراقبون عسكريون وموظفون وطنيون) على الجانب الهندي بالحالة الأمنية في باكستان.
   在印度政府控制的克什米尔地区有四个实地观察站，两个在斯利那加的后方总部，一个在德里的联络办事处(军事观察员和印方本国工作人员没有受到巴基斯坦安全局势的影响)。
2. ويتولى تنسيق النشاط في الميدان، الذي يقوم به مراقبون عسكريون يجري نشرهم في مواقع ميدانية وأفرقة مراقبين متنقلة، مقر قيادة رئيسي في إسلام أباد ومقر خلفي في سريناغار خلال فصل الشتاء (ينعكس هذا الوضع خلال فصل الصيف).
   外勤活动由设在伊斯兰堡的主要总部协调，在冬季则由设在斯利那加的后方总部协调(两个总部的功能在夏季对调)，由部署在外勤站和流动观察小组的军事观察员进行。
3. ويتولى مقر قيادة رئيسي في روالبندي ومقر قيادة خلفي في سرينغار أثناء فصل الشتاء (والعكس أثناء فصل الصيف) تنسيق النشاط في الميدان الذي يقوم به مراقبون عسكريون تم نشرهم في مواقع ميدانية وأفرقة مراقبين متنقلة.
   在冬季，印巴观察组的外勤活动由设在拉瓦尔品第的主要总部和设在斯利那加的后方总部协调（两个总部的功能在夏季对调），由部署在外勤站和流动观察小组的军事观察员进行。
4. ويتولى تنسيق النشاط في الميدان مقر قيادة رئيسي في إسلام أباد ومقر خلفي في سريناغار خلال فصل الشتاء (وينعكس هذا الوضع خلال فصل الصيف)، ويقوم بـه مراقبون عسكريون منتشرون في مراكز ميدانية وأفرقة مراقبين متنقلة.
   外勤活动由设在伊斯兰堡的主总部协调，在冬季则由设在斯利那加的后方总部协调(两个总部的功能在夏季对调)，部署在外勤站和流动观察小组的军事观察员负责开展外勤活动。
5. وبمجرد الإفراج عنه تم احتجازه من قِبل وحدة مكافحة المخابرات في جامو في مقر السجن المركزي في كوتبالوال، ثم احتجز في مركز التحقيق في تالاب تالو ونقل بعدها إلى زنزانة انفرادية في سجن وحدة مكافحة الشغب في سريناغار.
   在他被释放时，Mir先生在中心监狱外当即被反情报查谟队(C.I.J.)逮捕，并被关押在Tallab Tallo 讯问中心，之后被转押到斯利那加 反情报查谟队的牢房。