文化水平的阿拉伯文

[ wénhuàshuǐpíng ] 读音:

ومع ذلك فإن الفروق بين الجنسين قليلة في اﻻنتساب إلى المدارس وفي مستويات اﻹلمام بالقراءة والكتابة.
尽管如此，在入学和文化水平方面，性别之间的差别极小。
ومن الناحية الرسمية والقانونية فإن الحق في التصويت ليس مقيداً بمعرفة القراءة والكتابة ولا بحالة الملكية.
从形式和法律上说，选举权不受文化水平和财产地位的限制。
ولكي تؤدي الكتب المدرسية غرضا حقيقيا، من الواضح أنه سيتعين رفع مستوى اﻻلمام بالقراءة والكتابة بصورة جذرية.
为了使教材实现实际的目的，显然，必须大大提高文化水平。
إيجاد قاعدة معلومات عن حالة المرأة في المجتمع، وعن مستوياتها السياسية والاجتماعية والاقتصادية والثقافية؛
建立关于妇女社会地位及其政治、社会、经济和文化水平的信息库；
(أ) تانغ شي تاو، امرأة عمرها 64 سنة تلقت تعليماً ابتدائياً وتعيش في مدينة غوانغزو.
Tang Xi Tao，64岁，女性，小学文化水平，住在广州市。