数据采集系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويهدف الميثاق إلى توفير نظام موحد بشأن حيازة البيانات الفضائية وتقديم منتجات مضافة القيمة مجانا، من خلال مستعملين مرخص لهم، إلى المتضررين من الكوارث الكبيرة.
   宪章旨在提供一个统一的空间数据采集系统，通过经授权的用户向遭受重大灾害者免费提供增值产品。
2. (د) وضع نظام شامل لجمع البيانات، وتحليل البيانات المجمعة عن حالة أطفال الباتوا، وتقييم التقدّم الذي تحقّقَ في إعمال حقوقهم.
   建立一个全面的数据采集系统，对所收集的巴特瓦儿童情况数据进行分析，评估在实现他们权利方面取得的进展。
3. ويهدف الميثاق إلى توفير نظام موحد بشأن حيازة البيانات الفضائية وتقديم نواتج ذات قيمة مضافة مجانا، من خلال مستعملين مرخص لهم، إلى المتضررين من الكوارث الكبرى.
   宪章旨在提供一个统一的空间数据采集系统，通过经授权的用户向遭受重大灾害者免费提供增值产品。
4. وقد تظهر الحاجة إلى خيارات أخرى لتلبية الأهداف القصيرة الأجل إلا أن من اللازم لاستمرارية هذه الاستراتيجيات أن تكون متناسقة مع النظم الوطنية لجمع البيانات.
   要实现短期目标，可能需要其他备选方案，但如果这些战略要持续下去，它们必须与各国数据采集系统协调。
5. الأرضية ونظام احتياز البيانات المغنطيسية، وينبغي الاعتراف بجدوى هذه الممارسات والتوسع فيها أيضا؛
   一些良好做法已经存在，应当得到认可并予以推广，如国际空间气象举措、日地物理学科学委员会和磁数据采集系统下开办的夏令学校；