数据处理系统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تطور الأمانة باستمرار نظامها الخاص بتجهيز المعلومات إلكترونياً، لكي تجعل وثائق البروتوكول والاتفاقية متاحة إلكترونياً للأطراف.
秘书处一直在不断发展其电子数据处理系统，以便能以电子方式向所有缔约方提供《议定书》和《公约》的文件。 - تحتفظ الأمانة بأنظمة معالجة البيانات الإلكترونية الخاصة بها من أجل جعل توثيق البروتوكول والاتفاقية متاحا بصورة إلكترونية أمام الأطراف.
秘书处一直在保持和保养其电子数据处理系统，以便使用电子方式向缔约方提供与《议定书》有关的文件。 - ونظمت في أفريقيا حلقات للتدريب التقني على استخدام النظام العالمي لمعالجة البيانات والنظام العالمي لتنبؤات المناطق وإبﻻغ الجمهور بالتنبؤات المتعلقة باﻷحوال الجوية.
在非洲举办了关于利用全球数据处理系统和世界地区预报系统以及向公众说明预报的区域训练讨论会。 - وأوصت الهيئة الهولندية لحماية البيانات، في الورقة المشتركة 5، بأن تجري هولندا تحليلاً للأثر الواقع على الخصوصية قبل تصميم النظم الكبيرة لمعالجة البيانات(122).
121《联交材料5》、荷兰数据保护局建议荷兰在规划大型数据处理系统之前分析对隐私权的影响。 - 8-13 وفيما يتعلق بالبرنامج الفرعي 6، يدخل قسم المعاهدات مزيداً من التحسينات على قاعدة بياناته، ونظمه القائمة على تجهيز البيانات، ومجموعة معاهدات الأمم المتحدة على الإنترنت.
13 关于次级方案6，条约科目前正在进一步调整其数据库、数据处理系统和网上《联合国条约集》。