教育当局的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وسوف يجري مشروع بحثي للمتابعة، ينظر في أساليب التدخل التي تستخدمها السلطات التعليمية والمدارس لمعالجة التفاوت بين الجنسين بعد سنة 2003.
2003年后，将进行后续研究，探讨教育当局和学校为消除男女不平等采用的干预方法。 - وفضﻻً عن ذلك ﻻ يجوز للسلطات المعنية بالتعليم بموجب القانون اﻹداري اﻹسرائيلي )وﻻ ﻷي سلطة حكومية أخرى( أن تعتمد سياسات تمييزية.
此外，根据以色列行政法，教育当局（或以色列的其他任何政府机构）不得实行歧视性政策。 - وستتاح المعلومات للسلطات المحلية في قطاعي الصحة والتعليم فضلا عن جماعات المجتمع المحلي، وستستخدم لوضع استراتيجيات تدخلية تكون ملائمة من المنظور الثقافي.
评估信息将提供给地方卫生、教育当局和社区团体，并用来制订适合当地文化的干预战略。 - وبموجب هذا البرنامج تجتذب السلطات التعليمية (الحكومية وغير الحكومية) دفعة واحدة للفرد للطلبة المستحقين بالتعليم الابتدائي والثانوي والقادمين حديثاً.
根据该计划，教育当局（政府和非政府）为符合条件的新到小学和中学学生提供一次性人均补助。 - ومع أن الدولة تتحمل وحدها مسؤولية توفير التعليم المجاني، فإن اﻹنفاق على المؤسسات التعليمية الرسمية مسؤولية مشتركة بين الدولة وسلطات التعليم المحلية.
虽然提供免费教育完全是国家的责任，但维持公立教育机构是国家和市政教育当局的共同责任。