教唆犯的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ج) المشاركة، بأي صفة()، مثل صفة الشريك أو المساعد أو المحرض، في أي من الجرائم المُـبَـيَّـنـة في الفقرتين الفرعيتين (أ) و (ب)().
   (c) 以共犯、从犯或者教唆犯等任何身份 参与(a)和(b)项所列任何罪行；］
2. أي شخص يحاول ارتكاب أو يحرض على ارتكاب جُرم بموجب هذا القانون تتم مقاضاته كما لو كان قد ارتكب ذلك الجُرم.
   凡企图犯下或教唆犯下本法界定的一项罪行，应以本人犯下此项罪行的同样方式受到起诉。
3. وعلاوة على ذلك، تُجرّم المادة 125 التحريض على ارتكاب جريمة، مع فرض عقوبات أخف من العقوبات المفروضة على الجريمة الرئيسية.
   " 此外，第125条将教唆犯罪定为刑事犯罪，但与主要犯罪相比处罚更轻。
4. فهذا في الواقع شكل آخر من أشكال التواطؤ، شبيه بتقديم المساعدة والتحريض، لا سيما بتوفير الوسائل لارتكاب الجريمة.
   事实上这种行为，特别是提供手段促成犯罪的行为，是同谋犯罪的另一种形式，相当于帮助和教唆犯罪。
5. الأشخاص الذين حضّوا مباشرة على ارتكاب هذه الجريمة أو الجنحة عن طريق تقديم الهبات أو الوعود أو التهديد أو استغلال السلطة أو النفوذ أو تدبير الدسائس أو الحيل؛
   以赠与、许诺、威胁、滥用权威或权力、犯罪阴谋或诡计，直接教唆犯下重罪或罪行；