救援协调中心的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- سارسات؛ )ج( توزيع بيانات اﻻنذار والموقع على مراكز تنسيق اﻻنقاذ أو نقاط اتصال البحث واﻻنقاذ المرتبطة بالنظام.
它们的主要功能是：(a)收集、存储和筛选来自LUT和其他MCC的数据；(b)在COSPAS－SARSAT系统内部进行数据交换；和(c)将警报和定位数据分发给有关的救援协调中心和联络点。 - وعقب هذا التطور، اعتمدت لجنة السلامة البحرية في دورتها التاسعة والثمانين وضع مشروع للتعاون التقني يرمي إلى إنشاء مركزين إقليميين لتنسيق عمليات الإنقاذ في البحر وخمسة مراكز فرعية متصلة بهما في أمريكا الوسطى لأغراض تنسيق أعمال البحث والإنقاذ().
随后，海事安全委员会第八十九届会议核准拟订技术合作项目，目的是在中美洲建立两个以搜索和救援协调为目的的区域海上救援协调中心和5个相关的分中心。 - ظل مركز الطوارئ البيئية يعمل منذ عام 2011 على وضع نهج إقليمية بشأن التأهب للطوارئ البيئية بالتعاون مع مركز هاز التابع لرابطة دول جنوب شرق آسيا ومركز تنسيق المساعدات الإنسانية من أجل إدارة الكوارث التابع للرابطة.
自2011年起，环境突发事件中心一直与东南亚国家联盟（东盟）烟霾中心和东盟灾害管理人道主义救援协调中心合作，致力于制定一项环境突发事件防备的区域方法。 - ولدى اﻻبﻻغ عن منارة تردد ٦٠٤ ميغاهرتز نشطة، يستخدم مركز مراقبة الرحﻻت شفرة المنارة ﻻسترداد المعلومات المتعلقة بالمالك من قاعدة بيانات ويحول تلك المعلومات الى مركز تنسيق اﻻنقاذ المﻻئم أو، في حالة منارات بي إل بي، الى الهيئة المسماة.
得到主动的406 MHz信标通知后，飞行任务控制中心使用信标代码从数据库检索物主信息并将它发送给有关的救援协调中心，或在PLB情况下发送给指定的当局。 - ووفرت حكومة قبرص بعد ذلك، كما تقتضي إجراءات منظمة الطيران المدني الدولي والمنظمة البحرية الدولية، معلومات مستكملة إلى الهيئتين (وفقا لإجراءاتهما) وإلى جهات أخرى منها السلطات الوطنية المختصة، ومواقع مراكز تنسيق خدمات الإنقاذ، ووحدات البحث والإنقاذ.
其后塞浦路斯共和国按航空组织和国际海事组织规定的程序，（即根据其程序）向这些机构提供包括有关国家主管当局、救援协调中心地点以及搜索和救援单位在内的最新资料。