政策规划股的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتُعتبر الاجتماعات اليومية بين وكيل الأمين العام والأمينين العامين المساعدين والمكتب التنفيذي ووحدة تخطيط السياسات ومدراء الشُعب والوحدات من أجل التنسيق وتبادل المعلومات مفيدة جدا أيضا.
副秘书长、助理秘书长、执行办公室、政策规划股以及各司和股负责人每日举行会议以协调和交流信息的做法，也被认为非常有用。 - ويرأس كل شعبة إقليمية مدير مسؤول أمام وكيل اﻷمين العام عن طريق اﻷمين العام المساعد باﻹدارة، في حين أن وحدة تخطيط السياسة العامة مسؤولة أمام وكيل اﻷمين العام عن طريق مكتبه.
每一区域司由一名司长负责,由他通过该部助理秘书长向副秘书长负责,而政策规划股则通过他的办公室向副秘书长负责。 - تثق اللجنة الاستشارية في أنه سيراعى ألا تكون وظائف وحدة تخطيط السياسات المنشأة حديثا تكرارا لما تقوم به الوحدات والمكاتب الأخرى التابعة للأمم المتحدة أو تكون موازية لها0(الفقرة ثانيا-12).
咨询委员会相信，将会谨慎确保新设立的政策规划股不会与联合国的其他单位和办事处的职能相重复或重叠（第二.12段）。 - وجرى اقتراح إحداث الشعبة من خلال دمج وحدة تخطيط السياسات ووحدة المنظمات الإقليمية وأمانة اللجنة التنفيذية للسلام والأمن ووحدة دعم الوساطة في إطار البرنامج الفرعي 1.
建议合并次级方案1中的政策规划股、区域组织股、和平与安全执行委员会秘书处和调解支助股，成立政策、伙伴关系和调解支助司。 - ويؤيد وفدي اقتراح إنشاء منصب أمين عام مساعد آخر لدعم تناسق السياسات والإدارة في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية وإنشاء وحدة لتخطيط السياسات في تلك الإدارة.
我国代表团支持有关再增设一个助理秘书长职位的建议，以支持经济及社会事务部内的政策连贯性和管理，并在该部建立一个政策规划股。