政府控制区的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الفقرة 50 أرادت إحدى المنظمات توخي الدقة فيما يتعلق بعدد عمليات الإعدام التي تمت في المناطق التي تسيطر عليها الحكومة فذكرت أنها حوالي 150 عملية.
   在第50段中，某人权组织表示知晓政府控制区的处决数为150起。
2. يلحق الأطفال بالقوات والجماعات المسلحة في كل من الأقاليم التي تسيطر عليها الحكومة والمناطق التي تسيطر عليها القوات المسلحة التابعة للقوات الجديدة.
   在政府控制区和新生力量武装部队控制区，都有儿童被纳入武装部队和武装团体。
3. وفي عام 2002، أنشئت الشبكة أيضا في المناطق الواقعة تحت سيطرة الحكومة في جنوب السودان، وتضم 15 وكالة تغطي 250 مجتمعا محليا.
   2002年也在苏丹南部政府控制区建立这个网，有15个机构，涵盖250个社区。
4. وتتواصل التقارير عن انتهاكات حقوق الإنسان في جميع أنحاء البلاد سواء في المناطق الخاضعة لسيطرة الحكومة أو لسيطرة القوي الجديدة.
   目前继续收到在全国各地侵犯人权的报道，无论在政府控制区还是新生力量控制区都是如此。
5. وقد شُنت هذه الهجمات غير المبررة، التي تنتهك بشكل واضح اتفاق فصل القوات لعام 1974، انطلاقا من منطقة خاضعة لسيطرة الحكومة السورية.
   这些无端攻击是从叙利亚政府控制区发动的，明显违反了1974年《部队隔离协定》。